Prevod od "dok spavam" do Italijanski


Kako koristiti "dok spavam" u rečenicama:

Prijatna je, vitalna. Drži me u naruèju dok spavam.
È calda, vitale, mi abbraccia mentre dormo.
Zašto me uvijek smetaš dok spavam?
Mookie, perché mi disturbi sempre mentre dormo?
To znaèi da nema potrebe da brinem da li æe nešto preko noæi da me ujede po leðima dok spavam.
Non per farmi male, per spezzarmi i denti così posso succhiarglielo tutta la notte senza mordere.
Nemoj da me ubiješ dok spavam.
Tutti daccordo ad ucciderlo nel sonno?
Pretpostavljam da mi još želiš obrijati obrve dok spavam.
Immagino tu voglia radermi le sopracciglia mentre sto dormendo.
Nemoj mi davati morfij dok spavam.
Non farmi la morfina mentre dormo.
Mogu srediti ovakav policijski izvješaj dok spavam.
Potrei redigere un rapporto come questo in un attimo.
Pa, imao sam mnogo virusa, ali nijedan od njih me nikad nije naterao da gradim tornjeve, dok spavam.
Beh, ho avuto molti virus, ma nessuno di essi mi ha mai fatto costruire una torre di cianfrusaglie nel sonno.
Unajmio sam je, da me pazi dok spavam.
L'ho assunta perche' mi guardi dormire.
I to ne samo dok spavam, nego dok sam budna.
E non mentre dormivo, mentre ero sveglia.
Ja sam izvježban èuti i primati informacije i dok spavam.
Oh, mi sono allenato ad ascoltare e ricevere informazioni mentre dormo.
Ima i još jedan gde stoji jedan momak u podnožju mog kreveta gleda me dok spavam, a ipak to nije strašni san o provalnicima.
E poi sogno anche di un tizio che sta fermo ai piedi del letto e mi osserva mentre dormo, e non è come se fosse un ladro o un intruso.
Da li mi jastuk èešlja kosu noæu dok spavam?
No. Il mio cuscino mi pettina i capelli, la notte, mentre dormo?
Ne volim da me ljudi gledaju dok spavam.
E non mi piace che le persone mi guardino mentre dormo.
Rekao sam ti da ne volim da me ljudi gledaju, dok spavam.
Ti ho detto che non mi piace la gente che mi guarda mentre dormo.
Znaèi, može da bude da mi sve to radi Intersekt, dok spavam.
Per cui puo' semplicemente essere che l'Intersect stia facendolo mentre dormo.
I mislim da me uhodi dok spavam.
Credo che mi osservi, mentre dormo.
Tako da veèeras ostavljam kameru ukljuèenu, da vidim šta postanem dok spavam.
Quindi, stanotte lascero' la videocamera accesa per vedere cosa succede esattamente mentre dormo.
Ne mogu da kontrolišem svoje snove dok spavam, Em!
Non posso controllare i miei sogni mentre dormo, Em!
Ko se usudjuje da me ometa dok spavam?
Chi osa disturbare il mio riposo?
Baka i djed kažu da me moja mama gleda dok spavam da bi bila sigurna da mi se neæe ništa loše dogoditi.
Il nonno e la nonna dicono che la mamma mi guarda da lassù mentre dormo, per assicurarsi che non mi succeda niente di brutto.
Moj bivši je imao obièaj da me gleda dok spavam.
Il mio ex mi guardava dormire.
Mislio sam da smo se dogovorili da æeš prestati da me gledaš dok spavam.
Pensavo avessimo chiarito che non devi guardarmi mentre dormo.
Sve je bolje nego da me Džordžina gleda dok spavam.
Sempre meglio di Georgina che mi guarda dormire.
Noæu, dok spavam... izbriše mi se sve što znam... što sam radila prethodnog dana...
Questa notte, mentre dormo, la mia mente, la mia mente cancellera' tutto quello che so, tutto quello che ho fatto oggi.
Noæu, dok spavam... izbriše mi se sve što sam dan pre znala.
Stanotte, mentre dormo, la mia mente cancellera' tutto quello che so,
Trebam li biti tamo dok spavam da budem siguran da ništa me budi dok želim da se probudim.
Ma ho bisogno che tu sia presente per assicurarti che nulla mi svegli finche' non voglio farlo io.
Ali treba da budeš tu dok spavam kako ništa ne bi moglo da me probudi dok ne poželim da se probudim.
Ma ho bisogno che tua sia li' mentre dormo per essere sicura che niente mi svegli, finche' non vorro'.
Nije me ovoliko ljudi gledalo dok spavam otkad sam igrala u Princeza i zrno graška u vrtiæu.
Non c'e' cosi' tanta gente a guardarmi dormire da quando ho interpretato la principessa sul pisello all'asilo.
Sramotno, ali nekada sam ga zapravo držala ispod jastuka dok spavam.
E' imbarazzante, ma prima lo mettevo sotto al cuscino per andare a dormire.
Ali baka mi je rekla da æe me Devica Marija èuvati dok spavam.
Ma lei mi disse che... La Virgen avrebbe vegliato sul mio sonno e mi avrebbe tenuta al sicuro.
Ako æeš nastaviti da vrebaš, ne bulji u mene dok spavam.
Se continui a restare in agguato, per favore non fissarmi mentre dormo.
Volim da èujem tvoj glas dok spavam.
Mi piace sentire la vostra voce mentre mi addormento.
Nema smisla da budeš ovde i gledaš me kako balavim dok spavam.
Non ha senso che tu rimanga qui a guardarmi dormire.
Hoæu da uðeš u mene dok spavam.
Esatto, Brian, voglio che tu mi venga dentro mentre dormo.
Ova strana mi nudi blizinu kupatila, ali sam bliže prozoru odakle perverznjaci mogu da me gledaju dok spavam.
Ok, questa parte, invece, mi offre la vicinanza al bagno, ma sono più vicino alla finestra e dei pervertiti potrebbero spiarmi mentre dormo.
Naravno, nijeste htjeli da me ostavite, pa ste uradili najlogièniju stvar, i ostavili me da visim dok spavam.
No, ovviamente, non volevate lasciarmi, quindi avete fatto la cosa logica, che sarebbe appendermi a un elicottero mentre dormivo. - Sì.
Da li bi se otvorila ispod mog kreveta i progutala me dok spavam?
Si sarebbe aperto sotto il mio letto per risucchiarmi mentre dormivo?
0.8971209526062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?